この記事でわかること
- カナダで人気のマッチングアプリの特徴
- 海外マッチングアプリのリアルなやり取り例
- 海外の恋愛文化と日本の違い
- 私がBumbleで彼氏と出会った実体験
私がカナダで彼氏に出会ったのはマッチングアプリ「Bumble（バンブル）」
私はカナダでワーキングホリデー中に、マッチングアプリ「Bumble（バンブル）」を使い始めました。
使い始めてからたった2週間で、今の彼氏とマッチング。そこから2日後に寿司デートをして、3回ほど会って交際がスタートしました。
日本でも主流になってきたマッチングアプリでの出会い。海外で使うのはちょっと怖いと思っていた私ですが、カナダではとても自然な出会い方の一つ。
今や、世界中でマッチングアプリは恋人探しの主流といっても過言ではありません。
海外マッチングアプリの特徴｜日本との違い
カナダでアプリを使って驚いたのは、恋愛に対するスタンスやメッセージのやり取りの仕方が、日本と全く違うことです。
具体的にはこんな特徴があります。
①「目的の確認」は最初のやり取りでされる
海外ではマッチ後すぐに「あなたは何を求めているの？」と聞かれるのが普通。
💬 よくある初メッセージ例：
“Hey! What are you looking for here?”
（やあ！ここでは何を探してるの？）
恋人を探しているのか、遊び目的なのか、最初に確認されます。
曖昧にせず、自分の意図をはっきり伝えるのが海外流です。
②メッセージより「とりあえず会おうが早い！
日本では「何週間かやり取りしてから会う」のが一般的ですが、カナダでは今日・明日・明後日など、すぐに会う話になることがほとんど。
「2週間後？来月？」という感覚はなく、友達との約束でもドタキャンや当日決定が多いです。
③英語スラング満載で、語学勉強になる！
アプリ内のメッセージでは、カジュアルなスラングが飛び交います。
| 表現 | 意味 | 使い方の例 |
|---|---|---|
| lol | laughing out loud（＝笑） | “That’s so funny lol” |
| brb | be right back（すぐ戻るね） | “Dinner time, brb!” |
| omg | oh my god（やば！まじ？） | “Omg your dog is so cute!!” |
| idk | I don’t know（わかんない） | “Idk what to do today haha” |
| wyd | what are you doing?（何してるの？） | “Hey wyd tonight?” |
| sup | what’s up?（調子どう？） | “Hey sup?” |
| tbh | to be honest（正直に言うと） | “Tbh, I didn’t expect to match haha” |
| haha / hehe | （笑）やや照れた感じ | “Hehe you’re funny 😳” |
| u / ur | you / your の略 | “U seem chill” / “What’s ur plan?” |
| np | no problem（大丈夫だよ・どういたしまして） | “Thanks!” → “Np :)” |
💬 実際のやりとり風の例
👦：「Hey, wyd?」
👧：「Just chilling at home lol. You?」
👦：「Same, brb gonna make coffee ☕」
👦：「Tbh I didn’t expect to match with someone this cute」
👧：「Omg stop haha 😳 ur sweet」
英語の教科書には出てこない表現が多く、現地の会話に慣れるには最高の教材にもなります！
④プロフィール写真も文化が違う！
海外の女性ユーザーは、水着姿・ジムでのトレーニング風景など、自分の魅力を大胆にアピールしています。
「セクシーに見せる」ことをポジティブに捉えている印象です。
海外アプリでよくある！初メッセージ例まとめ
ここでは、実際に私が受け取ったことのあるメッセージをいくつか紹介します。
目的確認系
“Hey! What are you looking for on here?”
（やあ！ここでは何を探してるの？）
→ 一番よく見るパターン。真剣な交際か、カジュアルかを聞く定番の質問。
“Are you here for something serious or just fun?”
（真剣な出会い？それとも気軽な感じ？）
→ “just fun”＝遊び目的も含むニュアンス。
“Not to be too forward, but are you into casual stuff or more serious?”
（ストレートすぎたらごめん、でもカジュアル系か真剣な関係どっち？）
→ forward＝前のめり、ぶしつけな感じ。でも失礼ではなく自然な聞き方。
褒め系
“Damn, you’re really cute.”
（やばい、めっちゃ可愛いね。）
→ “damn” は軽い驚きや強調。カジュアルで強めな褒め言葉。
“Wow, that smile! 🔥”
（うわ、その笑顔最高！🔥）
→ 絵文字もよく使われます。シンプルだけど印象に残る。
“You have amazing eyes.”
（君の目、すごくきれいだね。）
→ 目や笑顔など、具体的に褒める人が多い。
“You’re my type, 100%.”
（完全にタイプだよ。）
→ はっきり好意を伝えるスタイルが海外っぽい。
ネタ系・軽めの入り方
“Serious question: Pineapple on pizza, yes or no?”
（真剣な質問：ピザにパイナップル、あり？なし？）
→ よくあるネタ系の質問。重くなりすぎず、会話のきっかけに。
“So… are you also just here because your friends made you download this?”
（もしかして、友達にすすめられて渋々始めた感じ？笑）
→ 共感ネタで親近感を狙うパターン。
“Swipe right and now I have no idea what to say 😂”
（右スワイプしたけど、何話せばいいかわからない😂）
→ 正直でお茶目な印象を与えるメッセージ。
私が彼氏と出会った体験談（Bumble）
私が使っていたのは【Bumble】というアプリです。
Bumbleの特徴は女性から先にメッセージを送らないと会話が始まらないこと。
だからこそ、変なメッセージや無駄な絡みが少なく、真剣な出会いに向いていると感じました。
私はギリシャ人と、メキシコ人、ウクライナ人（彼氏）の3人と実際にデートを何回かしました。
初対面でも自然に会話ができて、あっという間に打ち解けました。
英語に自信がなくても、みんな優しかったので大丈夫です！
ウクライナ人の彼は、毎日グイグイ誘ってくれて、デートの帰り際に花束をプレゼントされて恋に落ちてしまいました。笑
カナダで人気のマッチングアプリ比較
| アプリ名 | 特徴 | 真剣度 | 日本語対応 |
|---|---|---|---|
| Bumble | 女性主導で安心、真剣度高め | ★★★★☆ | × |
| Tinder | 世界で人気、カジュアル多め | ★★☆☆☆ | △ |
| Hinge | 恋愛向き、プロフィール重視 | ★★★★☆ | × |
| OKCupid | 質問形式で相性診断 | ★★★☆☆ | △ |
まとめ：海外マッチングアプリは怖くない、むしろ自然！
カナダでは、マッチングアプリは出会いのごく普通の手段。
目的をはっきり伝える文化や、メッセージのテンポ、実際に会うまでの早さなど、日本とはかなり違う恋愛スタイルに最初は驚きました。
でも、そのおかげで今の素敵な彼氏に出会えたのも事実。
海外での生活を充実させたい人には、マッチングアプリも選択肢の一つとして、ぜひ使ってみてほしいです！
コメント